1 - 0
Pour retourner à la home page
Pour accéder à la version française du site Internet Um zur deutschen Version der Internet-Adresse zu gelangen To go to the English version of Internet site Para ir a la versión española del sitio Internet 日本語版へ行くため


Vincent Gruyer, fotógrafo en París, Francia


Soy un fotógrafo parisiense vivo en Francia, en el 18.o distrito de París, en el barrio de la gota de Oro (la goutte d'Or). Utilizo la técnica de la toma de vista panorámica para fotografiar la Ciudad de París (región Ile-de-France), el cementerio del Padre Lachaise en París (le Père Lachaise), el parque natural regional de la Pértiga (le parc naturel régional du Perche, el Macizo Central en Auvernia ( massif central), la Isla de Yeu(l''Ile d'Yeu y distintas fotografías de Francia:llas gamas del desembarque del D-Day, la ciudad de Lille), Marruecos con Marrakech y las montañas del Atlas.

Mis fotografías son mi visión de un lugar X en un momento Z. Esta visión incluyen 3 formas de interpretaciones distintos:

- una interpretación numérica
- una interpretación histórica
- una interpretación fotográfica.

De estas tres interpretaciones resultan el montaje panorámico del lugar X, él mismo que es el resultado de mi proceso fotográfico, él mismo resultante de una interpretación del real allí en un momento Z.

Esta visión de los lugares X es m por una interpretación digital de datos binarios, de 0 y de 1.

Interpretación numérica que se administra en el momento del proceso fotográfico por la cámara fotográfica numérica.

Interpretación numérica que se mezclan a mi interpretación fotográfica.

Interpretación fotográfica que es un apréhension del espacio fotografiado en función de mis sentimientos en el momento allí.

Interpretación numérica del real que yuxtapongo también para algunos montajes panorámicos a la historia francesa. Historia que se conoce gracias a las interpretaciones y al análisis de los hechos históricos por los historiadores y los investigadores.

Para mi montaje panorámico, yo supper las fotografías la una sobre otros, con el fin de obtener la interpretación de los lugares. Parrallèle que se puede hacer también con la historia. Él supper, se observa, se comparan acontecimientos de la historia con el fin de obtener una interpretación de un hecho histórico.

Les presento también aquí mi labor de investigación sobre los rastros de la historia de la revolución francesa en París (Francia) y los rastros de memoria de los lugares parisienses para el Municipio de París de 1871.

Fotografió con una cámara fotográfica numérica la marca Sony, modelo F 717. Armo las fotografías numéricas con Adobe Photoshop CS. El resultado de mi proceso fotográfico se extrae contra papel de plata.

Google